https://rivista.aqueduct-trans....lations.it/chiedi-al
La traduzione non è solo un atto meccanico di trasferimento di parole. Rappresenta una connessione tra diverse culture, concetti e principi. Ogni termine selezionato ha il potere di modificare come viene ricevuto il messaggio iniziale. Ti sei mai chiesto quanto sia fragile questo scambio? Le questioni etiche si presentano ad ogni passo nella traduzione tra culture diverse. Le implicazioni etiche sono molteplici: dalla rappresentazione accurata delle identità cul
Like
Comment
Share
